terça-feira, 7 de junho de 2011
MENSAGEM
"Não vai esperar um sorriso para ser gentil.
Não vai esperar ser amado para amar.
Não vai esperar ficar sozinho para reconhecer o valor de quem está do seu lado.
Não vai esperar ficar de luto para reconhecer quem hoje é importante para você.
Não vai esperar a queda para lembrar-se do conselho.
Não vai esperar a enfermidade para reconhecer quão frágil é a vida.
Não vai esperar por pessoas perfeitas para então se apaixonar.
Não vai esperar a mágoa para pedir perdão.
Não vai esperar a separação para buscar a reconciliação.
Não vai esperar elogios para acreditar em si mesmo.
Não vai esperar a dor para acreditar em oração.
Não vai esperar o dia de sua morte sem antes amar a vida!"
Leia o Ágape em oração e o verdadeiro amor de Jesus ( Ágape) transformará sua vida.
Um forte Ágape!!!!
Livro do Eclesiástico - TEXTO
Originariamente, ECLESIÁSTICO foi escrito em hebraico; mas esse texto, perdido durante séculos, só foi descoberto a partir de 1896 na velha sinagoga do Cairo, em diversos fragmentos de vários manuscritos medievais. Mais tarde, outros pequenos fragmentos foram encontrados numa gruta de Qumrân. Em 1964 foi encontrado na fortaleza de Maçada, junto ao Mar Morto, um longo texto que abrange 39,27-44,17, numa escrita do início do século I a.C.. O texto hebraico ainda foi conhecido por São Jerônimo, que faleceu em 419.
Felizmente já havia, pelo menos, uma tradução grega, feita no Egito pelo neto do autor. Foi esta que entrou para a Bíblia grega, sendo depois aceite pela Igreja como texto canônico. O autor da tradução acrescenta-lhe um prólogo. Hoje reconhecem-se dois estados do texto hebraico: um antigo, que serviu de base à versão grega feita no Egito por volta de 130 a.C. (texto grego I); outro mais recente, revisto na perspectiva das idéias farisaicas, entre 50 e 150 da nossa era, e utilizado para uma revisão do texto grego, entre 130 e 215 da nossa era (texto grego II). A versão siríaca estará ligada ao texto hebraico revisto.
O texto seguido nesta Bíblia é o tradicional da tradução grega dos Setenta (texto longo), inclusivamente entre os capítulos 30 e 36, onde algumas traduções optam pela ordem da Vulgata e do Siríaco. Colocamos em itálico as passagens do texto longo. Os algarismos entre parênteses correspondem a linhas do texto original.
continua amanhã.........
Eclesiástico 11, 7-11
8 Não responda antes de escutar, e não interrompa a conversa.
9 Não brigue por alguma coisa que não diz respeito a você, nem se meta em briga de pecadores.
10 Meu filho, não se encha de coisas para fazer. Se exagerar, acabará cometendo erros; e mesmo se correr, não chegará, nem fugindo conseguirá escapar.
11 Há pessoas que trabalham, se afadigam e se atropelam e, apesar de tudo, estão sempre atrasadas.
Compartilhe com o padre Reginaldo Manzotti a experiência que esta leitura lhe trouxe no dia de hoje:
Leituras do dia 07 06 2011
e realize o serviço que recebi do Senhor Jesus.
17De Mileto, Paulo mandou um recado a Éfeso,
convocando os anciãos da Igreja.
18Quando os anciãos chegaram, Paulo disse-lhes:
'Vós bem sabeis de que modo me comportei
em relação a vós, durante todo o tempo,
desde o primeiro dia em que cheguei à Ásia.
19Servi ao Senhor com toda a humildade,
com lágrimas e no meio das provações
que sofri por causa das ciladas dos judeus.
20Nunca deixei de anunciar
aquilo que pudesse ser de proveito para vós,
nem de vos ensinar publicamente
e também de casa em casa.
21Insisti, com judeus e gregos,
para que se convertessem a Deus
e acreditassem em Jesus nosso Senhor.
22E agora, prisioneiro do Espírito,
vou para Jerusalém sem saber o que aí me acontecerá.
23Sei apenas que, de cidade em cidade,
o Espírito Santo me adverte,
dizendo que me aguardam cadeias e tribulações.
24Mas, de modo nenhum, considero a minha vida
preciosa para mim mesmo,
contanto que eu leve a bom termo a minha carreira
e realize o serviço que recebi do Senhor Jesus,
ou seja, testemunhar o Evangelho da graça de Deus.
25Agora, porém, tenho a certeza que vós
não vereis mais o meu rosto,
todos vós entre os quais passei anunciando o Reino.
26Portanto, hoje dou testemunho diante de todos vós:
eu não sou responsável se algum de vós se perder,
27pois não deixei de vos anunciar
todo o projeto de Deus a vosso respeito.
Palavra do Senhor.
R. Reinos da terra, cantai ao Senhor.
10Derramastes lá do alto uma chuva generosa, *
e vossa terra, vossa herança, já cansada, renovastes;
11e ali vosso rebanho encontrou sua morada; *
com carinho preparastes essa terra para o pobre.R.
20Bendito seja Deus, bendito seja cada dia, *
o Deus da nossa salvação, que carrega os nossos fardos!
21Nosso Deus é um Deus que salva, é um Deus libertador; *
o Senhor, só o Senhor, nos poderá livrar da morte!R.
Naquele tempo:
1Jesus ergueu os olhos ao céu e disse:
'Pai, chegou a hora.
Glorifica o teu Filho, para que o teu Filho te
glorifique a ti,
2e, porque lhe deste poder sobre todo homem, ele dê
a vida eterna a todos aqueles que lhe confiaste.
3Ora, a vida eterna é esta:
que eles te conheçam a ti, o único Deus verdadeiro,
e àquele que tu enviaste, Jesus Cristo.
4Eu te glorifiquei na terra
e levei a termo a obra que me deste para fazer.
5E agora, Pai, glorifica-me junto de ti,
com a glória que eu tinha junto de ti
antes que o mundo existisse.
6Manifestei o teu nome aos homens
que tu me deste do meio do mundo.
Eram teus, e tu os confiaste a mim,
e eles guardaram a tua palavra.
7Agora eles sabem que tudo quanto me deste vem de ti,
8pois dei-lhes as palavras que tu me deste,
e eles as acolheram,
e reconheceram verdadeiramente que eu saí de ti
e acreditaram que tu me enviaste.
9Eu te rogo por eles.
Não te rogo pelo mundo, mas por aqueles que me deste,
porque são teus.
10Tudo o que é meu é teu
e tudo o que é teu é meu.
E eu sou glorificado neles.
11aJá não estou no mundo, mas eles permanecem no mundo,
enquanto eu vou para junto de ti'.
Palavra da Salvação.